Det är sommarlov och Flo vill inte vara åtskild från sin älskade Lassie. I stället för att åka till Kanarieöarna med sina föräldrar, tillbringar de två osannolika vännerna sommarlovet på Flos moster Cosimas gård i syd-Tyrolen. Där bor hon med Jack Russel-terriern Pippa och de två fosterbarnen Kleo och Henri. När barnen får höra att hundar i byn börjar försvinna blir de oroliga för att förlora Lassie och Pippa ur sikte. Strax därefter sker ett inbrott i Cosimas hus och Pippa stjäls! Tillsammans med Lassie ger sig de tre vännerna ut på jakt efter tjuvarna och för att rädda Pippa.

OBS! Talat språk Svenska (dubbat), Undertext Svenska